Artículos científicos

EFECTIVIDAD DE UN PROGRAMA DE AUTOMANEJO PARACUIDADORES FAMILIARES

EFFECTIVENESS OF A SELF-MANAGEMENT PROGRAM FOR FAMILYCAREGIVERS

María Isabel Peñarrieta de CórdovaFlorabel Flores BarriosMartha Cecilia Veloza MoralesAzela Angélica de la Cruz PalomoCarina Flores BarriosPatricia Arias Muñoz

INTRODUCCIÓN: La carga de cuidado en los cuidadores familiares (CF), tiene un efectoen la salud física y mental, relaciones familiares, laborales y estado financiero, aumentandola necesidad de intervenciones efectivas para mejorar el automanejo de su condición y elcuidado al familiar en el hogar. OBJETIVO: evaluar la efectividad de un programa parapromover el automanejo en CF. METODOLOGÍA: de diseño cuasi experimental conmediciones pre y post intervención, en una muestra no probabilística, intencionada de 19 CFde personas mayores con nivel de dependencia. El programa “Trabajando juntos encolaboración” (TJC), implementado por facilitadores entrenados y certificados, promueve elautomanejo y habilidades para cuidar a su familiar en casa. Para evaluar el efecto de laintervención se aplicó pre y post-test el Instrumento de “Automanejo en CuidadoresFamiliares”, la prueba Shapiro-Wilks, el análisis de diferencias por la t-Student y test deWilcoxon, se calculó el tamaño del efecto y la potencia estadística (1- ß). RESULTADOS:se encontró una diferencia estadísticamente significativa entre el pre y post intervención,observando un incremento en el resultado de la sumatoria global y en las tres dimensionesdel automanejo. Estas diferencias muestran un efecto relevante a considerar (>,80) y unapotencia alta (>,80). CONCLUSIÓN: El Programa TJC, muestra efectividad en mejorar elautomanejo en CF, con una potencia adecuada que podría permitir generalizar resultados enpoblaciones similares. Siendo este un programa genérico, podría ser aplicado en cualquiercaso de CF, independiente a la enfermedad o condición de su familiar

RESULTADOS DE “TOMANDO CONTROL DE SU SALUD” ONLINE,EN PERSONAS CON ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES DEMÉXICO Y PERÚ DURANTE COVID-19

RESULTS OF “TOMANDO CONTROL DE SU SALUD” ONLINE, IN PEOPLE WITH NON-COMMUNICABLE DISEASES IN MEXICO AND PERU DURING COVID-19

Rodrigo César León HernándezAndrea Cecil Rodríguez PérezMaría Isabel Peñarrieta de CórdovaMelitta Fidelia Cosme MendozaGiovanna Jacqueline Vejarano Campos

RESUMENLas enfermedades no transmisibles (ENT) son una creciente preocupación global que afectatanto a la atención médica como a la calidad de vida. Los programas de automanejo deenfermedades crónicas como el denominado “Tomando Control de su Salud” (TCS), se hanvuelto estrategias efectivas para abordar este problema. OBJETIVO: Evaluar el resultado delprograma TCS, versión en línea, en las variables automanejo y autoeficacia, en muestras depersonas con ENT de México y Perú, durante la pandemia por COVID-19.METODOLOGÍA: El diseño del estudio fue cuasiexperimental con medicionesindependientes (intervenidos y controles) y mediciones en línea, al inicio y término de laintervención; evaluadas con Partners in Health Scale y la Escala de Autoeficacia. Loscambios en el tiempo se examinaron mediante la prueba de Wilcoxon. RESULTADOS: Delos 114 participantes, la mayoría eran mujeres (83.3%) con una edad promedio de 58.8 años.Antes de la intervención, los grupos fueron iguales en las variables de estudio. No se encontróningún aumento significativo en las variables de estudio en el grupo control, sin embargo,hubo un aumento estadísticamente significativo en la autoeficacia y automanejo en el grupointervenido. CONCLUSIONES: El programa TCS en línea contribuyó al aumento de laautoeficacia, el automanejo, el conocimiento de la enfermedad, la adherencia al tratamientoy el manejo de síntomas en participantes con ENT de México y Perú durante la pandemia deCOVID-19. Esto respalda la evidencia de que el programa mejora la salud y la calidad devida de quienes viven con estas enfermedades.

FACTORES PSICOSOCIALES ASOCIADOS AL AUTOCUIDADO EN PACIENTES CON DIABETES.

PSYCHOSOCIAL FACTORS ASSOCIATED WITH SELF-MANAGEMENT INPATIENTS WITH DIABETES.

Rodrigo León-Hernández 1, Andrea C. Rodríguez-Pérez 2, Yessica M. Pérez-González 2, María I. P. de Córdova 2, Raúl de León-Escobedo 3, Tranquilina Gómez-Gutiérrez 2 and Filiberto Toledano-Toledano 4,5,6,*

1 Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Av. de los Insurgentes Sur 1582, Crédito Constructor, Benito Juárez,Mexico City 03940, Mexico2 Facultad de Enfermería Tampico, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Adolfo López Mateos S/N,Universidad, Tampico, Tamaulipas 89109, Mexico3 Facultad de Medicina de Tampico, “Dr. Alberto Romo Caballero” Universidad Autónoma de Tamaulipas,Tamaulipas 89000, Mexico4 Unidad de Investigación en Medicina Basada en Evidencias, Hospital Infantil de México Federico GómezInstituto Nacional de Salud, Dr. Márquez 162, Doctores, Cuauhtémoc, Mexico City 06720, Mexico5 Unidad de Investigación Multidisciplinaria en Salud, Instituto Nacional de Rehabilitación Luis GuillermoIbarra Ibarra, Calzada México-Xochimilco 289, Arenal de Guadalupe, Tlalpan, Mexico City 14389, Mexico6 Dirección de Investigación y Diseminación del Conocimiento, Instituto Nacional de Ciencias e Innovaciónpara la Formación de Comunidad Científica, INDEHUS, Periférico Sur 4860, Arenal de Guadalupe, Tlalpan,Mexico City 14389, Mexico* Correspondence: filiberto.toledano.phd@gmail.com; Tel.: +52-558-009-4677

VALIDATION OF A SELF-MANAGEMENT INSTRUMENT FOR FAMILY CAREGIVERS

VALIDACIÓN DEL INSTRUMENTO AUTOMANEJO EN CUIDADORES FAMILIA

Ma. Isabel Peñarrieta-de Córdova,* Carlos F. Albornoz-Jiménez,** Rodrigo C. León-Hernández, *** Carina Flores-Barrios,* Azela A. De la Cruz- Palomo,* Florabel Flores-Barrios.*

Received: 10/03/2022Accepted: 01/10/2023Correspondence:Carina Flores-Barrios.cfloresb@docentes.uat.edu.mx

EFECTIVIDAD DE UN PROGRAMA DE APOYO AL AUTOMANEJO PARA CUIDADORES FAMILIARES.

EFFECTIVENESS OF A SELF-MANAGEMENT SUPPORT PROGRAM FOR FAMILY CAREGIVERS.

Carina Flores-Barrios a, Rodrigo Hernandez-León b, Isabel Peñarrieta-de Cordova c, Florabel Flores-Barrios d, Azela de la Cruz-Palomo e, Andrea A Díaz-Ramírez f

a Autor de correspondencia, Universidad Autónoma de Tamaulipas, https://orcid.org/0000-0003-2508-176X, cfloresb@docentes.uat.edu.mxb Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, https://orcid.org/0000-0001-5780-4382, rcleonhe@conacyt.mxc Universidad Autónoma de Tamaulipas, https://orcid.org/0000-0002-9293-4024, pcordoba@docentes.uat.edu.mxd Universidad Autónoma de Tamaulipas, https://orcid.org/0000-0003-0340-3203, cfloresb@docentes.uat.edu.mxe Universidad Autónoma de Tamaulipas, https://orcid.org/0000-0002-0123-2087, azelacruz@docentes.uat.edu.mxf Universidad Autónoma de Tamaulipas, https://orcid.org/0000-0001-8868-1514, diazramirezabigail@gmail.comFecha de recepción: 13/10/2022, Fecha de aceptación: 03/11/2022, Fecha de publicación: 05/01/2023DOI: https://doi.org/10.29057/esh.v11i21.10021

VARIABLES PREDICTORAS DE LAS COMPETENCIAS DEL CUIDADOEN CUIDADORES INFORMALES DE PERSONAS CON ENFERMEDADES CRÓNICAS.

PREDICTOR VARIABLES OF CAREGIVING COMPETENCIES IN INFORMAL CARE PROVIDERS OF CHRONICALLY ILL PERSONS.

Rodrigo César León-Hernández,* Isabel Peñarrieta-de-Córdova,** Julia Elena Del Angel-García,*** Andrea Abigail Díaz-Ramírez,** Luz María Quintero-Valle,** Florabel Flores-Barrios.**

Recibido: 10/08/2021Aceptado: 10/12/2021*Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.**Universidad Autónoma de Tamaulipas. Facultad de Enfermeríade Tampico.***Universidad Autónoma de Nuevo León. Facultad de Enfermería.Correspondencia: Rodrigo César León Hernández rcleonhe@conacyt.mx

VARIABLES QUE PREDICEN LA SOBRECARGA DEL CUIDADOR INFORMAL

VARIABLES THAT PREDICT INFORMAL CAREGIVER OVERLOAD

Corresponding autor:
rcleonhe@conacyt.mx
pcordoba@docentes.uat.edu.mx
https://orcid.org/0000-0002-9293-4024

DEPENDENCIA PERCIBIDA Y SÍNTOMAS DEPRESIVOS EN CUIDADORESPRIMARIOS INFORMALES DE PERSONAS CON ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES.

PERCEIVED DEPENDENCE AND DEPRESSION SYMPTOMS IN PRIMARY INFORMAL CAREGIVERS OF PEOPLE WITH NON-COMMUNICABLE DISEASES.

Rodrigo César León-Hernández*, Erika Berenice Mártir-Hernández, Yulissa Guadalupe Torres-Compeán, Karen Adyadeth Sánchez-Garcés, Tranquilina Gutiérrez-Gómez.

*Correspondencia: rcleonhe@conacyt.mx/ Fecha de recepción: 22 de octubre de 2019/  Fecha de aceptación: 9 de junio de 2020/  Fecha de publicación: 31 de julio de 2020.Universidad Autónoma de Tamaulipas, Facultad de Enfermería Tampico,

A SELF-MANAGEMENT MEASUREMENT: VALIDITY OF THEPARTNERS IN HEALTH SCALE (PHS) INSTRUMENT IN PERUVIANELDERLY POPULATION.

Isabel Peñarrieta-de Cordova∗1, Carlos Francisco Albornoz-Jiménez2, Tranquilina Gutiérrez-Gómez1, RodrigoLeón-Hernández3, David de Jesús Malibrán-Luque4, Ricardo Colmenares-Diaz4

1Tampico Nursing Faculty, Tamaulipas University-Mexico, Mexico2Universidad Privada Norbert Wiener in Lima, Peru3Universidad Autónoma de Tamaulipas, Mexico4Health Sciences, Faculty of Medicine “Dr. Alberto Romo Caballero” at Universidad Autónoma de Tamaulipas, Mexico Received: July 1, 2020        Accepted: August 10, 2020Online Published: August 18, 2020      DOI: 10.5430/jha.v9n4p20URL: https://doi.org/10.5430/jha.v9n4p20

“TOMANDO CONTROL DE TU SALUD” UNA ESTRATEGIA DE AUTOMANEJO PARA ENFERMEDADES CRÓNICAS EN EL ADULTO MAYOR.

David Malibrán Luque a, Rodrigo C. León Hernández b, Gutiérrez Gómez Tranquilina c, Peñarrieta de Córdova Ma. Isabel c, Rodríguez Pérez Andrea Cecil c.

a Universidad Autónoma de Tamaulipas, https://orcid.org/0000-0003-3380-1528, Email: dmalibran@docentes.uat.edu.mxb Autor de Correspondencia: Catedrático Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, https://orcid.org/0000-0001-5780-4382, Email:rcleonhe@conacyt.mxc Universidad Autónoma de Tamaulipas. https://orcid.org/0000-0001-5522-4237, https://orcid.org/0000-0002-9293-4024,https://orcid.org/0000-0002-4963-2434, Email: tgutierr@docentes.uat.edu.mx, pcordoba@docentes.uat.edu.mx, rdzandrea08@gmail.com  Fecha de recepción: 15/04/2020, Fecha de aceptación: 04/05/2020, Fecha de publicación: 05/07/2020

RELACIÓN ENTRE AUTOMANEJO Y SÍNTOMAS DEPRESIVOS EN PERSONAS CON DIABETES E HIPERTENSIÓN

M.S. De León-Ramíreza1*, M.I. Peñarrieta-de Córdovab2,R. León-Hernándezc3, T. Gutiérrez-Gómezd2,M.S. Piñones-Martíneze2, L.M. Quintero-Vallef 2

1Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Escuela Superior de Huejutla, Huejutla, Hidalgo, México2Universidad Autónoma de Tamaulipas, Facultad de Enfermería, Tampico, Tamaulipas, México3Universidad Autónoma Tamaulipas, Facultad de Enfermería, Catedrático CONACYT, Tampico, Tamaulipas,México Recibido: 8 junio 2019 / Aceptado: 25 noviembre 2019

“CHÉCATE, MÍDETE, MUÉVETE”. SOLO INFORMAR NO ES SUFICIENTE PARA UNA MEJOR SALUD.

Raúl De León Escobedo a, Rodrigo C. León Hernández b,Ma. Isabel Peñarrieta De Córdova c y Mónica Yaneli Medrano Ortega d

PREDICTORES DEL COMPORTAMIENTO DE AUTOMANEJO EN PERSONAS CON ENFERMEDADES CRÓNICAS DE TAMAULIPAS

R.C. León-Hernándeza1, M.I. Peñarrieta-de Córdovab1, T. Gutiérrez-Gómezc1, O. Banda-Gonzálezd2, F. Flores-Barriose1, M.C. Rivera3  

*Facultad de Enfermería Tampico. Universidad Autónoma de Tamaulipas: **Facultad de Enfermería Ciudad Victoria. Universidad Autónoma de Tamaulipas, ***Jurisdicción Sanitaria No.2 Tampico. Secretaría de Salud Tamaulipas.

RELACIÓN ENTRE AUTOMANEJO Y PERCEPCIÓN DE FUNCIONALIDAD FAMILIAR EN PERSONAS CON DIABETES MELLITUS TIPO 2

J. Mar-Garcíaa,∗, I. Penarrieta-de ˜ Córdovaa, R. León-Hernández b, T. Gutiérrez-Gómez a, O. Banda-Gonzálezc, S. Rangel-Torres a yM. de León-Ramírez.  

a Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tampico-Madero, Tamaulipas, México b Cátedra CONACYT-Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tampico-Madero, Tamaulipas, México c Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Ciudad Victoria, Tamaulipas, México.

AUTOMANEJO Y APOYO SOCIAL EN PERSONAS CON CRONICIDAD

Gabriela Maldonado Guzmán (1), Rodrigo C. León Hernández (2), Olga L. Banda González (3), Flor E. Carbajal Mata (4), Isabel Peñarrieta de Córdova (5), Cinthya P. Ibarra González (6)

AUTOMANEJO EN LA ENFERMEDAD CRÓNICA: PERSPECTIVAS Y TENDENCIAS PARA EL CUIDADO.

Dra. María Isabel Peñarrieta de Córdova
Dra. Tranquilina Gutiérrez Gómez
Dr. Rodrigo León Hernández

AUTOMANEJO EN ENFERMEDADES CRÓNICAS: DIABETESMELLITUS TIPO 2, HIPERTENSIÓN ARTERIAL Y CÁNCER.

SELF MANAGEMENT IN CHRONIC DISEASES: TYPE 2 DIABETESMELLITUS, HYPERTENSION AND CANCER.

María Isabel Peñarrieta de Córdova
Universidad Norbert Wiener
Universidad Autónoma de Tamaulipas, México
Giovanna Reyes
Universidad Norbert Wiener, Lima
Sherin Krederdt
Universidad Norbert Wiener, Lima
Florabel Flores Universidad Autónoma de Tamaulipas, México
Eunice Resendiz
Universidad Autónoma de Tamaulipas, México
Erik Chávez-Flores
Universidad Norbert Wiener, Lima

AUTOMANEJO EN PERSONAS CON DIABETES MELLITUS E HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN EL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN.

SELF-MANAGEMENT IN PATIENTS WITH DIABETES MELLITUSAND HYPERTENSION AT THE FIRST LEVEL OF MEDICAL CARE.

sabel Peñarrieta de Córdova; Delfina Olivares;Tranquilina Gutiérrez-Gomes; Florabel Flores-Barrios;María de Socorro Piñones-Martínez; Luz María Quintero-Valle.

EL AUTOMANEJO DE ENFERMEDADES CRÓNICAS:POBLACIÓN DE UNA JURISDICCIÓN DE CENTROS DE SALUD.

Peñarrieta-De Córdova María, Vergel-Camacho Susana, Lezama-Vigo Sonia, Rivero- Álvarez Rosario, Taipe-Cancho Jorge, Borda-Olivas Hilda.

THE RELATIONSHIP OF THE QUALITY OF LIFE AND BURDEN OF INFORMAL CAREGIVERS OF PATIENTS WITH CANCER IN LIMA, PERU

Maria Isabel Peñarrieta de Córdova, Reyda Canales, Sherin Krederdt, Tranquilina Gutiérrez-Gómez, Rodrigo León Hernández.

VALIDACIÓN DE UN INSTRUMENTO PARA EVALUAR ELAUTOMANEJO EN ENFERMEDADES CRÓNICAS EN EL PRIMERNIVEL DE ATENCIÓN EN SALUD.

VALIDATION OF AN INSTRUMENT TO EVALÚATE THE SELF-MANAGEMENT IN THE CHRONIC DISEASES IN THE FIRST LEVEL OF ATTENTION IN HEALTH.

María Peñarrieta de Córdova.'Docente de la Facultad de Enfermería - Tampico. Universidad Autónoma de Tamaulipas, México.Odilia Vergel Camacho; Lucero Schmith Álvarez; Sonia Lezama Vigo; Rosario Rivero Álvarez; JorgeTaipe Cancho.Docentes de la Escuela de Enfermería, Universidad César Vallejo, Lima-PerúLeopoldo Walter Bejarano Benites.Docente de la Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima - Perú

SELF-MANAGEMENT IN CHRONIC CONDITIONS: PARTNERS IN HEALTH SCALE INSTRUMENT VALIDATION.

Isabel Peñarrieta-de Córdova and colleagues describe thevalidation of a tool to evaluate self-management of chronic diseaseand explore the findings of the patient evaluation itself

ADHERENCIA AL TRATAMIENTO ANTIRRETROVIRAL EN PERSONAS CON VIH EN TAMAULIPAS, MÉXICO.

Maria Isabel Peñarrieta, Tamil Kendall, Norma Martinez, Ana María Rivera, Nora Gonzales, Florabel Flores, Elva del Angel.

SELF-MANAGEMENT AND FAMILY SUPPORT IN CHRONIC DISEASES.

Maria Isabel Peñarrieta , Florabel Flores-Barrios, Tranquilina Gutiérrez- Gómez, Socorro Piñones -Martínez, EuniceResendiz – Gonzalez, Luz maría Quintero-Valle

EFFECTIVENESS OF A CHRONIC DISEASE SELF-MANAGEMENTPROGRAM IN MEXICO: A RANDOMIZED CONTROLLED STUDY

Maria Isabel Peñarrieta de Córdova, León Rodrigo, Gutierrez Tranquilina, Mier Nelda, Banda Olga, Delabra Magdalena Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tampico, Tamaulipas, México. Texas A& M School of Public Health, McAllen, TX, United StatesFacultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Coahuila, Saltillo, Coahuila, México